碳中和目标 

Carbon neutrality target

黎阳国际高度重视国家“双碳”战略目标以及客户的要 求，以自身行动践行国家战略，坚持节能降效绿色发展，坚 持生态优先环境保护，制定公司双碳战略目标： 

Liyang International attaches great importance to the national "dual carbon" strategic goals and the requirements of our customers. In practical implementation of the national strategy, the company adheres to green development through energy conservation and efficiency enhancement, upholds the principle of giving priority to ecological protection, and has formulated the company's dual - carbon strategic goals as follows:

 ①2030 年每万元产值碳排放量比2023年下降50%

    By 2030, carbon emissions per 10,000 yuan of output value will be reduced by 50% compared to 2023. 

 ②2035 年每万元产值碳排放量比2023年下降70% 

    By 2035, carbon emissions per 10,000 yuan of output value will be reduced by 70% compared to 2023.

 ③2040 年实现碳中和 。

    Achieve carbon neutrality by 2040.

已实施的低碳减排措施

Low-carbon  emission  reduction  measures  that  have been implemented

绿色办公 

Green office

黎阳国际始终围绕“绿色低碳、节能先行”的主旨，积

极落实“双碳”行动。公司提倡节约用水、节约用电、无纸

化办公等绿色低碳理念；

Liyang International has always been committed to the theme of "green and low-carbon, energy conservation first", and actively implements the "dual carbon" actions. The company promotes green and low-carbon concepts such as water conservation, electricity conservation, and paperless office.

使用绿色能源

Use green energy

公司预计2027 年建成光伏发电项目，发电量预计2550MWh。

The company expects to complete the photovoltaic power generation project in 2027, with an estimated power generation capacity of 2,550 MWh.